Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
בשׂעפים מחזינות לילה בנפל תרדמה על אנשׁים׃
Spanish
Reina Valera 1909
En imaginaciones de visiones nocturnas, Cuando el sueño cae sobre los hombres,
English
King James Bible 1769
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
King James Bible 1611
In thoughts from the visions of the night, when deepe sleepe falleth on men:
Green's Literal Translation 1993
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
Julia E. Smith Translation 1876
In thoughts, from visions of the night, in the falling of deep sleep upon men,
Young's Literal Translation 1862
In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men.
Bishops Bible 1568
In the thoughtes and visions of the night when sleepe commeth on men
Geneva Bible 1560/1599
In the thoughtes of ye visions of the night, when sleepe falleth on men,
The Great Bible 1539
In the thoughtes and visyons of the night (when slepe commeth on men)
Matthew's Bible 1537
In the phantasyes and thoughtes of the vysyons of the nyght, when slepe cometh on men:
Coverdale Bible 1535
with a vision in the night, when men are fallen a slepe.
Wycliffe Bible 1382
In the hidousnesse of `nyytis siyt, whanne heuy sleep is wont to occupie men,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely