Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

<

Job 6:19

>
 

Hebrew

Masoretic Text 1524

הביטו ארחות תמא הליכת שׁבא קוו׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Saba esperaron en ellas:

 

English

King James Bible 1769

The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

King James Bible 1611

The troupes of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

Green's Literal Translation 1993

The troops of Tema looked; the travelers of Sheba hoped for them;

Julia E. Smith Translation 1876

Behold the paths of Tema; the goings of Sheba, wait ye for them.

Young's Literal Translation 1862

Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

Bishops Bible 1568

They that went to The man considered them, and they that went to Saba wayted for them

Geneva Bible 1560/1599

They that go to Tema, considered them, and they that goe to Sheba, waited for them.

The Great Bible 1539

They turne them to the pathes of Theman, and to the wayes of Saba, wherin they haue put their trust.

Matthew's Bible 1537

Consydre the pathes of Theman, & the wayes of Saba, wherin they haue put their trust.

Coverdale Bible 1535

Considre the pathes off Theman, & the wayes off Saba, wherin they haue put their trust.

Wycliffe Bible 1382

Biholde ye the pathis of Theman, and the weies of Saba; and abide ye a litil.

 

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely