Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 11:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואולם מי יתן אלוה דבר ויפתח שׂפתיו עמך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas oh quién diera que Dios hablara, Y abriera sus labios contigo,

English

King James Bible 1769

But oh that God would speak, and open his lips against thee;

King James Bible 1611

But, O that God would speake, and open his lippes against thee,

Green's Literal Translation 1993

But who will grant that God would speak and open His lips against you,

Julia E. Smith Translation 1876

And who Will give God speaking, and he will open his lips with thee?

Young's Literal Translation 1862

And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But Oh that God would speak, and open his lips against thee;

Bishops Bible 1568

But O that God woulde speake, and open his lippes against thee

Geneva Bible 1560/1599

But, oh that God would speake and open his lippes against thee!

The Great Bible 1539

O that God wolde speake, and open his lyppes agaynst the,

Matthew's Bible 1537

O that God woulde speake, and open hys lyppes agaynst the,

Coverdale Bible 1535

O that God wolde speake, and open his lippes agaynst the,

Wycliffe Bible 1382

And `Y wolde, that God spak with thee, and openyde hise lippis to thee;