Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 11:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותאמר זך לקחי ובר הייתי בעיניך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tú dices: Mi conversar es puro, Y yo soy limpio delante de tus ojos.

English

King James Bible 1769

For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

King James Bible 1611

For thou hast said, My doctrine is pure, and I am cleane in thine eyes.

Green's Literal Translation 1993

For you have said, My doctrine is pure; and, I am clean in Your eyes.

Julia E. Smith Translation 1876

And thou wilt say, My instruction is pure, and I was clean in thine eyes.

Young's Literal Translation 1862

And thou sayest, `Pure `is' my discourse, And clean I have been in Thine eyes.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thy eyes.

Bishops Bible 1568

For thou hast sayde, my doctrine is pure, and I am cleane in thyne eyes

Geneva Bible 1560/1599

For thou hast sayde, My doctrine is pure, and I am cleane in thine eyes.

The Great Bible 1539

Wylt thou saye vnto God. The thyng that I take in hande is perfecte, and I am cleane in thy syght?

Matthew's Bible 1537

Wylt thou saye vnto God: The thynge that I take in hande is perfecte, and I am clene in thy syght?

Coverdale Bible 1535

Wilt thou saye vnto God: The thinge that I take in honde, is perfecte, & I am clene in thy sight?

Wycliffe Bible 1382

For thou seidist, My word is cleene, and Y am cleene in thi siyt.