Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 18:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

סביב בעתהו בלהות והפיצהו לרגליו׃

Spanish

Reina Valera 1909

De todas partes lo asombrarán temores, Y haránle huir desconcertado.

English

King James Bible 1769

Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

King James Bible 1611

Terrours shall make him afraid on euery side, and shall driue him to his feete.

Green's Literal Translation 1993

Terrors frighten him on every side and shall dash him at his feet.

Julia E. Smith Translation 1876

Terrors made him afraid round about, and scattered him to his feet.

Young's Literal Translation 1862

Round about terrified him have terrors, And they have scattered him -- at his feet.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Bishops Bible 1568

Fearefulnesse shall make him afraide on euery side, and shall driue him to his feete

Geneva Bible 1560/1599

Fearefulnesse shall make him afrayde on euery side, and shall driue him to his feete.

The Great Bible 1539

Fearfulnesse shall make him afrayed on euery syde, that he shall not knowe, where to get out.

Matthew's Bible 1537

Fearfulnesse shall make hym afrayed on euery syde, that he shall not knowe, where to get out.

Coverdale Bible 1535

Fearfulnesse shal make him afrayed on euery syde, that he shall not knowe, where to get out.

Wycliffe Bible 1382

Dredis schulen make hym aferd on ech side, and schulen biwlappe hise feet.