Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 22:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי אז על שׁדי תתענג ותשׂא אל אלוה פניך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, Y alzarás á Dios tu rostro.

English

King James Bible 1769

For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

King James Bible 1611

For then shalt thou haue thy delight in the Almightie, and shalt lift vp thy face vnto God.

Green's Literal Translation 1993

for then you will delight over the Almighty, and you will lift up your face to God.

Julia E. Smith Translation 1876

For then upon the Almighty shalt thou delight thyself, and thou shalt lift up thy face to God.

Young's Literal Translation 1862

For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.

Bishops Bible 1568

Then shalt thou haue thy delite in the almightie, and lift vp thy face vnto God

Geneva Bible 1560/1599

And thou shalt then delite in the Almightie, and lift vp thy face vnto God.

The Great Bible 1539

Then shalt thou haue thy delite in the Almightie, & lyft vp thy face vnto God.

Matthew's Bible 1537

Then shalt thou haue thy delyte in the Almighty, & lift vp thy face vnto God.

Coverdale Bible 1535

Then shalt thou haue thy delyte in the Allmightie, & lift vp thy face vnto God.

Wycliffe Bible 1382

Thanne on Almyyti God thou schalt flowe with delicis; and thou schalt reise thi face to God.