Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 32:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואליהו חכה את איוב בדברים כי זקנים המה ממנו לימים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Eliú había esperado á Job en la disputa, porque eran más viejos de días que él.

English

King James Bible 1769

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

King James Bible 1611

Now Elihu had waited till Iob had spoken: because they were elder then he.

Green's Literal Translation 1993

And Elihu had waited for with words, because they were older than he in days.

Julia E. Smith Translation 1876

And Elihu waited for Job in words, for they were old for days above him.

Young's Literal Translation 1862

And Elihu hath waited earnestly beside Job with words, for they are older than he in days.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now Elihu had waited till Job had spoken because they were older than he.

Bishops Bible 1568

Nowe taried Elihu, till they had ended their comunication with Iob: for why? they were elder then he

Geneva Bible 1560/1599

(Now Elihu had wayted til Iob had spoken: for they were more ancient in yeeres then he)

The Great Bible 1539

Now taried Elihu, tyll they had ended theyr communicacion with Iob, for why, they were elder then he.

Matthew's Bible 1537

Now taryed Eliu till they had ended their communycacion with Iob, for why they were elder then he.

Coverdale Bible 1535

Now taried Eliu till they had ended their communicacion with Iob, for why? they were elder then he.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Helyu abood Joob spekynge, for thei, that spaken, weren eldere men.