Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
זכר כי תשׂגיא פעלו אשׁר שׁררו אנשׁים׃
Spanish
Reina Valera 1909
Acuérdate de engrandecer su obra, La cual contemplan los hombres.
English
King James Bible 1769
Remember that thou magnify his work, which men behold.
King James Bible 1611
Remember that thou magnifie his worke, which men behold.
Green's Literal Translation 1993
Remember that you magnify His work, of which men have sung;
Julia E. Smith Translation 1876
Remember that thou shalt magnify his work which men beheld.
Young's Literal Translation 1862
Remember that thou magnify His work That men have beheld.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Remember that thou magnify his work, which men behold.
Bishops Bible 1568
Remember that thou do magnifie his worke which men do praise
Geneva Bible 1560/1599
Remember that thou magnifie his worke, which men behold.
The Great Bible 1539
O consydre how greate and excellent hys worckes be, whom all men loue and prayse:
Matthew's Bible 1537
O consydre how greate and excellent his worckes be, whom all men loue and prayse:
Coverdale Bible 1535
O considre how greate and excellent his workes be, whom all men loaue and prayse:
Wycliffe Bible 1382
Haue thou mynde, that thou knowist not his werk, of whom men sungun.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely