Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Job 36:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

אף אם יבין מפרשׂי עב תשׁאות סכתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Quién podrá tampoco comprender la extensión de las nubes, Y el sonido estrepitoso de su pabellón?

English

King James Bible 1769

Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

King James Bible 1611

Also can any vnderstand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

Green's Literal Translation 1993

Also can any understand the spreading of the clouds, the crashing of His canopy?

Julia E. Smith Translation 1876

Also if he shall understand the spreadings of the cloud, the noise of his booth.

Young's Literal Translation 1862

Yea, doth `any' understand The spreadings out of a cloud? The noises of His tabernacle?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?

Bishops Bible 1568

Who can consider the spreadinges out of his cloudes, the coueringes of his tabernacle

Geneva Bible 1560/1599

Who can know the diuisions of ye clouds and the thunders of his tabernacle?

The Great Bible 1539

He can sprede out the cloudes (a couerynge of hys tabernacle)

Matthew's Bible 1537