Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 7:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

(7:13) אם לא ישׁוב חרבו ילטושׁ קשׁתו דרך ויכוננה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Si no se convirtiere, él afilará su espada: Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.

English

King James Bible 1769

If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

King James Bible 1611

If he turne not, he will whet his sword; he hath bent his bowe, and made it ready.

Green's Literal Translation 1993

If he will not turn, He will whet His sword; He has trod His bow, He made it ready;

Julia E. Smith Translation 1876

If he shall not turn back, he will sharpen his sword; he bent his bow and he will be prepared.

Young's Literal Translation 1862

If `one' turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Bishops Bible 1568

If the wicked wyll not turne, he wyll whet his sworde: bende his bowe, and haue it in a redinesse [to shoote

Geneva Bible 1560/1599

Except he turne, he hath whet his sword: he hath bent his bowe and made it readie.

The Great Bible 1539

God is a ryghtewes iudge, and God is prouoked euery daye. Yf a man will not turne, he wyll whet his swerde: he hath bent his bowe and made it ready.

Matthew's Bible 1537

If men wyll not turne, he hath whette his swearde: he hath bent his bowe and made it ready.

Coverdale Bible 1535

God is a rightuous iudge, & God is euer threateninge. Yf men wil not turne, he hath whet his swearde: he hath bent his bowe & made it ready.

Wycliffe Bible 1382

The Lord is a iust iuge, stronge and pacient; whether he is wrooth bi alle daies?