Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 8:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

(8:7) תמשׁילהו במעשׂי ידיך כל שׁתה תחת רגליו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hicístelo enseñorear de las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:

English

King James Bible 1769

Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:

King James Bible 1611

Thou madest him to haue dominion ouer the workes of thy hands; thou hast put all things vnder his feete.

Green's Literal Translation 1993

You made him rule over the works of Your hands; You have put all under his feet,

Julia E. Smith Translation 1876

And thou wilt give him dominion over the works of thy hands; thou didst put all under his feet:

Young's Literal Translation 1862

Thou dost cause him to rule Over the works of Thy hands, All Thou hast placed under his feet.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou hast made him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:

Bishops Bible 1568

Thou makest hym to haue dominion of the workes of thy handes: and thou hast put all thinges in subiection vnder his feete

Geneva Bible 1560/1599

Thou hast made him to haue dominion in the workes of thine hands: thou hast put all things vnder his feete:

The Great Bible 1539

Thou makest him to haue domynion in the workes of thy handes: and thou hast put all thynges in subieccion vnder his fete.

Matthew's Bible 1537

Thou haste set him aboue the workes of thy handes: and thou hast put all thynges in subiection vnder his fete.

Coverdale Bible 1535

Thou hast set him aboue the workes off thy hondes: thou hast put all thinges in subieccion vnder his fete.

Wycliffe Bible 1382

Thou hast maad hym a litil lesse than aungels; thou hast corouned hym with glorie and onour,