Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 9:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

(9:12) זמרו ליהוה ישׁב ציון הגידו בעמים עלילותיו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cantad á Jehová, que habita en Sión: Noticiad en los pueblos sus obras.

English

King James Bible 1769

Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

King James Bible 1611

Sing praises to the Lord, which dwelleth in Sion: declare among the people his doings.

Green's Literal Translation 1993

Sing praises to Jehovah who dwells in Zion; declare His deeds among the nations.

Julia E. Smith Translation 1876

Play on the harp to Jehovah dwelling in Zion: announce among the peoples his doings.

Young's Literal Translation 1862

Sing ye praise to Jehovah, inhabiting Zion, Declare ye among the peoples His acts,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Sing praises to the LORD, who dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

Bishops Bible 1568

Sing psalmes vnto God abiding at Sion: declare his notable actes among the people

Geneva Bible 1560/1599

Sing praises to the Lord, which dwelleth in Zion: shewe the people his workes.

The Great Bible 1539

O prayse the Lord, which dwelleth in Syon, shewe the people of hys doinges.

Matthew's Bible 1537

O prayse the Lorde, whiche dwelleth in Syon, shewe the people of hys doynges.

Coverdale Bible 1535

O prayse the LORDE, which dwelleth in Sion shewe ye people of his doinges.

Wycliffe Bible 1382

n/a