Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 18:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

(18:15) וישׁלח חציו ויפיצם וברקים רב ויהמם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y envió sus saetas, y desbaratólos; Y echó relámpagos, y los destruyó.

English

King James Bible 1769

Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

King James Bible 1611

Yea, he sent out his arrowes, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

Green's Literal Translation 1993

Yea, He sent out His arrows and scattered them; and He shot out lightnings and confounded them.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will send his arrows and scatter them; and he increased lightnings, and he will discomfit them.

Young's Literal Translation 1862

And He sendeth His arrows and scattereth them, And much lightning, and crusheth them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

Bishops Bible 1568

(18:13) He shot out his arrowes, and scattered them: he cast foorth much lyghtnynges, and destroyed them

Geneva Bible 1560/1599

Then hee sent out his arrowes and scattred them, and he increased lightnings and destroyed them.

The Great Bible 1539

He sent out his arowes and scattered them, he cast forth lyghtnynges, & destroyed them.

Matthew's Bible 1537

He sente oute hys arrowes and scattered them, he cast sore lyghtenynges, and destroied them.

Coverdale Bible 1535

He sent out his arowes & scatred the, he cast sore lighteninges, & destroyed the.

Wycliffe Bible 1382

and of alien synnes spare thi seruaunt. `If the forseid defautis ben not, Lord, of me, than Y schal be with out wem; and Y schal be clensid of the mooste synne.