Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 18:34

Hebrew

Masoretic Text 1524

(18:35) מלמד ידי למלחמה ונחתה קשׁת נחושׁה זרועתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Quien enseña mis manos para la batalla, Y será quebrado con mis brazos el arco de acero.

English

King James Bible 1769

He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

King James Bible 1611

He teacheth my hands to warre, so that a bow of steele is broken by mine armes.

Green's Literal Translation 1993

teaching my hands to war, so that a bow of bronze is bent by my arms.

Julia E. Smith Translation 1876

Teaching my hands to war, and a bow of brass was bent by mine arms.

Young's Literal Translation 1862

Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by my arms.

Bishops Bible 1568

(18:33) He hath taught my handes to fyght: and myne armes to breake a bowe of steele

Geneva Bible 1560/1599

He teacheth mine hands to fight: so that a bowe of brasse is broken with mine armes.

The Great Bible 1539

He teacheth myne handes to fyght, & myne armes shall breake euen a bow of steele.

Matthew's Bible 1537

He teacheth myne handes to fyght, & maketh myne armes to breake euen a bowe of stele.

Coverdale Bible 1535

He teacheth myne hondes to fight, and maketh myne armes to breake euen a bowe off stele.

Wycliffe Bible 1382

n/a