Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(20:5) יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃
Spanish
Reina Valera 1909
Déte conforme á tu corazón, Y cumpla todo tu consejo.
English
King James Bible 1769
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
King James Bible 1611
Graunt thee according to thine owne heart, and fulfill all thy counsell.
Green's Literal Translation 1993
He will give you according to your heart, and fulfill all your plans.
Julia E. Smith Translation 1876
He will give to thee according to thy heart, and fill up all thy counsel
Young's Literal Translation 1862
He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Grant thee according to thy own heart, and fulfill all thy counsel.
Bishops Bible 1568
Let him graunt thee thy heartes desire: and accomplishe all thy deuice
Geneva Bible 1560/1599
And graunt thee according to thine heart, and fulfill all thy purpose:
The Great Bible 1539
Graunte the thy hertes desyre, & fulfyll all thy mynde.
Matthew's Bible 1537
Graunte the thy hertes desyre, and fulfill all thy mynde.
Coverdale Bible 1535
Sela. Graunte the thy hertes desyre, & fulfill all thy mynde.
Wycliffe Bible 1382
For thou hast bifor come hym in the blessyngis of swetnesse; thou hast set on his heed a coroun of preciouse stoon.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely