Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 22:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

(22:28) יזכרו וישׁבו אל יהוה כל אפסי ארץ וישׁתחוו לפניך כל משׁפחות גוים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; Y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.

English

King James Bible 1769

All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

King James Bible 1611

All the ends of the world shall remember, and turne vnto the Lord: and all the kinreds of the nations shall worship before thee.

Green's Literal Translation 1993

All the ends of the earth shall remember and turn back to Jehovah; and all the families of the nations shall worship before You.

Julia E. Smith Translation 1876

All the ends of the earth shall remember and shall turn back to Jehovah: and all the families of the nations shall worship before thee.

Young's Literal Translation 1862

Remember and return unto Jehovah, Do all ends of the earth, And before Thee bow themselves, Do all families of the nations,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Bishops Bible 1568

(22:26) All the endes of the worlde shall remember them selues and be turned vnto God: and all the kinredes of the nations shall worshyp before thy face

Geneva Bible 1560/1599

All the endes of the worlde shall remember themselues, and turne to the Lord: and all the kinreds of the nations shall worship before thee.

The Great Bible 1539

All the endes of the worlde shall remembre them selues, & be turned vnto the Lorde, & all the kynreds of the nacions, shall worshyppe before him.

Matthew's Bible 1537

All the endes of the worlde shall remembre them selfes, and be turned vnto the Lorde: & all the generacions of the Heithen shal worshippe before hym.

Coverdale Bible 1535

All the endes of the worlde shal remembre themselues, & be turned vnto the LORDE: and all the generacions of the Heithen shal worsh pe before him.

Wycliffe Bible 1382

n/a