Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 27:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

לך אמר לבי בקשׁו פני את פניך יהוה אבקשׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mi corazón ha dicho de ti: Buscad mi rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehová.

English

King James Bible 1769

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

King James Bible 1611

When thou saidst, Seeke ye my face, my heart said vnto thee, Thy face, Lord, will I seeke.

Green's Literal Translation 1993

My heart said to You, Seek my face; Your face, O Jehovah, I will seek.

Julia E. Smith Translation 1876

My heart said to thee, Seek .ye my face; thy face, O Jehovah, I will seek.

Young's Literal Translation 1862

To Thee said my heart `They sought my face, Thy face, O Jehovah, I seek.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said to thee, Thy face, LORD, will I seek.

Bishops Bible 1568

My heart hath sayde vnto thee according to this thy commaundement seeke ye my face: thy face O God wyll I seeke

Geneva Bible 1560/1599

When thou saidest, Seeke ye my face, mine heart answered vnto thee, O Lord, I will seeke thy face.

The Great Bible 1539

Herken vnto my voyce, O Lorde, when I crye vnto the: haue mercye vpon me, and heare me.

Matthew's Bible 1537

My hert speketh vnto the, my face seketh the, yea Lorde, thy face wyll I seke.

Coverdale Bible 1535

Herke vnto my voyce (O LORDE) when I crie vnto the: haue mercy vpon me & heare me.

Wycliffe Bible 1382

The Lord is the strengthe of his puple; and he is defendere of the sauyngis of his crist.