Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 36:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(36:4) דברי פיו און ומרמה חדל להשׂכיל להיטיב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; No quiso entender para bien hacer.

English

King James Bible 1769

The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.

King James Bible 1611

The words of his mouth are iniquitie and deceit: he hath left off to bee wise, and to doe good.

Green's Literal Translation 1993

The words of his mouth are wickedness and deceit; he ceases to act wisely, to do good.

Julia E. Smith Translation 1876

The words of his mouth vanity and deceit: he ceased to be circumspect, to do good.

Young's Literal Translation 1862

The words of his mouth `are' iniquity and deceit, He ceased to act prudently -- to do good.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath ceased to be wise, and to do good.

Bishops Bible 1568

The wordes of his mouth are vnrighteous and full of deceipt: he hath left of to behaue him selfe wisely & to do good

Geneva Bible 1560/1599

The wordes of his mouth are iniquitie and deceit: hee hath left off to vnderstand and to doe good.

The Great Bible 1539

The wordes of hys mouth are vnryghteous, and full of disceate: he hath left of to behaue hym selfe wysely and to do good.

Matthew's Bible 1537

The woordes of hys mouth are vnrighteousnes and disceate, he will not be learned to do good.

Coverdale Bible 1535

The wordes of his mouth are vnrightuousnesse and disceate, he wil not be lerned to do good.

Wycliffe Bible 1382

Hope thou in the Lord, and do thou goodnesse; and enhabite thou the lond, and thou schalt be fed with hise richessis.