Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 38:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

(38:21) ומשׁלמי רעה תחת טובה ישׂטנוני תחת רדופי טוב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y pagando mal por bien Me son contrarios, por seguir yo lo bueno.

English

King James Bible 1769

They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.

King James Bible 1611

They also that render euill for good, are mine aduersaries: because I follow the thing that good is.

Green's Literal Translation 1993

And those who repay evil for good, they attack me, because the good follows me.

Julia E. Smith Translation 1876

And mine enemies living, they were strong: and they hating me with falsehood were multiplied.

Young's Literal Translation 1862

And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that is good.

Bishops Bible 1568

They also that rewarde euyl for good are agaynst me: because I folowe the thyng that is good

Geneva Bible 1560/1599

They also, that rewarde euill for good, are mine aduersaries, because I follow goodnesse.

The Great Bible 1539

They also that rewarde euell for good are agaynst me, because I folowe the thynge that good is.

Matthew's Bible 1537

They that rewarde me euel for good, speake euell of me, because I folowe the thyng that good is.

Coverdale Bible 1535

They that rewarde me euell for good, speake euell of me, because I folowe the thinge that good is.

Wycliffe Bible 1382

n/a