Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 42:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

(42:3) צמאה נפשׁי לאלהים לאל חי מתי אבוא ואראה פני אלהים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo: Cuándo vendré, y pareceré delante de Dios!

English

King James Bible 1769

My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

King James Bible 1611

My soule thirsteth for God, for the liuing God: when shall I come and appeare before God?

Green's Literal Translation 1993

My soul thirsts for God, for the living God; when shall I come and appear before God?

Julia E. Smith Translation 1876

My soul thirsted for God, for the living God: when shall I come and see the face of God?

Young's Literal Translation 1862

My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Bishops Bible 1568

My soule is a thirst for the Lorde, yea euen for the lyuyng Lorde: when shall I come to appeare before the face of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

My soule thirsteth for God, euen for the liuing God: when shall I come and appeare before the presence of God?

The Great Bible 1539

My teares haue bene my meate daye & night, whyle they daylie saye vnto me: where is now thy God?

Matthew's Bible 1537

My soule is a thurste for God, yea euen for the lyuynge God: when shall I come, and behold the face of God?

Coverdale Bible 1535

My teares are my meate daye and night, whyle it is daylie sayde vnto me: where is now thy God?

Wycliffe Bible 1382

For thou art God, my strengthe; whi hast thou put me abac, and whi go Y soreuful, while the enemy turmentith me?