Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 58:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

(58:12) ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך ישׁ אלהים שׁפטים בארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces dirá el hombre: Ciertamente hay fruto para el justo; Ciertamente hay Dios que juzga en la tierra.

English

King James Bible 1769

So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

King James Bible 1611

So that a man shall say, Uerily there is a reward for the righteous: verily hee is a God that iudgeth in the earth.

Green's Literal Translation 1993

And man will say, Truly, a fruit is to the righteous; truly, there is a God judging in the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

And man shall say, Truly, fruit to the just one: truly there is a God judging in the earth.

Young's Literal Translation 1862

And man saith: `Surely fruit `is' for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.

Bishops Bible 1568

(58:10) And euery man shall say, veryly there is a rewarde for the righteous: doubtlesse there is a God that iudgeth in the earth

Geneva Bible 1560/1599

And men shall say, Verily there is fruite for the righteous: doutlesse there is a God that iudgeth in the earth.

The Great Bible 1539

So that a man shall saye: verely there is a rewarde for the ryghteous: doutles, there is a God that iudgeth in the earth.

Matthew's Bible 1537

So that men shall saye, verelye there is a rewarde for the righteous: doutles, there is a God that iudgeth the earth.

Coverdale Bible 1535

So that men shal saye: verely, there is a rewarde for ye rightuous: doutles, there is a God that iudgeth the earth.

Wycliffe Bible 1382

for God is myn vptaker, my God, his mercy schal come byfore me.