Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 65:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

(65:8) משׁביח שׁאון ימים שׁאון גליהם והמון לאמים׃

Spanish

Reina Valera 1909

El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.

English

King James Bible 1769

Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

King James Bible 1611

Which stilleth the noise of the seas; the noise of their waues, and the tumult of the people.

Green's Literal Translation 1993

You still the roaring of the sea, the roar of their waves, and the tumult of the peoples.

Julia E. Smith Translation 1876

Restraining the tumult of the seas, the tumult of their waves, and the multitude of the nations.

Young's Literal Translation 1862

Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Who stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Bishops Bible 1568

Who stilleth the raging of the sea, and the noyse of his waues: and the vprore of the people

Geneva Bible 1560/1599

He appeaseth the noyse of the seas and the noyse of the waues thereof, and the tumults of the people.

The Great Bible 1539

Which stilleth the ragyng of the see, & the noyse of hys waues, and the madnes of the people.

Matthew's Bible 1537

Which stilleth the ragynge of the sea, the roarynge of his waues, and the woodnes of the people.

Coverdale Bible 1535

Which stilleth ye ragige of the see, the roaringe off his wawes, and the woodnes of the people.

Wycliffe Bible 1382

Which is Lord in his vertu withouten ende, hise iyen biholden on folkis; thei that maken scharp be not enhaunsid in hem silf.