Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 66:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

אליו פי קראתי ורומם תחת לשׁוני׃

Spanish

Reina Valera 1909

A él clamé con mi boca, Y ensalzado fué con mi lengua.

English

King James Bible 1769

I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

King James Bible 1611

I cried vnto him with my mouth: and he was extolled with my tongue.

Green's Literal Translation 1993

I cried to Him with my mouth, and exaltations were under my tongue.

Julia E. Smith Translation 1876

I called to him with my mouth, and he was lifted up under my tongue.

Young's Literal Translation 1862

Unto Him `with' my mouth I have called, And exaltation `is' under my tongue.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I cried to him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

Bishops Bible 1568

(66:15) I called vnto hym with my mouth: and I exalted him with my tongue

Geneva Bible 1560/1599

I called vnto him with my mouth, and he was exalted with my tongue.

The Great Bible 1539

I called vnto him wt my mouth, and gaue him prayses wt my tonge.

Matthew's Bible 1537

I called vnto hym wyth my mouthe, and gaue hym prayses wyth my toung.

Coverdale Bible 1535

I called vnto hi wt my mouth and gaue him prayses with my tuge.

Wycliffe Bible 1382

n/a