Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 76:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

(76:9) משׁמים השׁמעת דין ארץ יראה ושׁקטה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Desde los cielos hiciste oir juicio; La tierra tuvo temor y quedó suspensa,

English

King James Bible 1769

Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

King James Bible 1611

Thou didst cause iudgement to be heard from heauen: the earth feared and was still,

Green's Literal Translation 1993

You have caused judgment to be heard from Heaven; the earth feared and was stilled;

Julia E. Smith Translation 1876

From the heavens thou didst cause judgment to be heard; the earth feared and rested.

Young's Literal Translation 1862

From heaven Thou hast sounded judgment, Earth hath feared, and hath been still,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

Bishops Bible 1568

Thou causest thy iudgement to be hearde from heauen: then the earth trembleth, and is styll

Geneva Bible 1560/1599

Thou didest cause thy iudgement to bee heard from heauen: therefore the earth feared and was still,

The Great Bible 1539

Thou dyddest cause thy iudgement to be herde from heauen, the erth trembled and was styll.

Matthew's Bible 1537

When thou lettest thy iudgment be heard from heauen, the earth trembleth and is stil.

Coverdale Bible 1535

When thou lattest thy iudgment be herde from heauen, the erth trembleth & is still.

Wycliffe Bible 1382

Whether God schal caste awei with outen ende; ether schal he not lei to, that he be more plesid yit?