Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 77:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

(77:13) והגיתי בכל פעלך ובעלילותיך אשׂיחה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y meditaré en todas tus obras, Y hablaré de tus hechos.

English

King James Bible 1769

I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

King James Bible 1611

I will meditate also of all thy worke, and talke of thy doings.

Green's Literal Translation 1993

I will also meditate on all Your works and muse of Your doings.

Julia E. Smith Translation 1876

And I meditated in all thy work, and I will think upon all thy doings.

Young's Literal Translation 1862

And I have meditated on all Thy working, And I talk concerning Thy doings.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

Bishops Bible 1568

I also gaue my selfe to muse of all thy workes: and I talked of all thy actes

Geneva Bible 1560/1599

I did also meditate all thy woorkes, and did deuise of thine actes, saying,

The Great Bible 1539

I will thynke also of all thy worckes, and my talkynge shalbe of thy doynges.

Matthew's Bible 1537

I wyll speake of all thy worckes, and my talkynge shalbe of thy doynges.

Coverdale Bible 1535

I wil speake of all thy workes, and my talkynge shalbe of thy doinges.

Wycliffe Bible 1382

He dide merueils bifore the fadris of hem in the loond of Egipt; in the feeld of Taphneos.