Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 77:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

(77:12) אזכיר מעללי יה כי אזכרה מקדם פלאך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Acordaréme de las obras de JAH: Sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.

English

King James Bible 1769

I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

King James Bible 1611

I will remember the workes of the Lord: surely I will remember thy wonders of old.

Green's Literal Translation 1993

I will remember the works of Jehovah; surely I will remember Your wonders of old.

Julia E. Smith Translation 1876

I will remember the works of Jah: for I will remember the ancient time of thy wonder.

Young's Literal Translation 1862

I mention the doings of Jah, For I remember of old Thy wonders,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

Bishops Bible 1568

I dyd call to remebraunce the workes of God almightie: for thy wonders done a great whyle a goe came into my mynde

Geneva Bible 1560/1599

I remembred the workes of the Lord: certainely I remembred thy wonders of olde.

The Great Bible 1539

I wyll remembre the worckes of the Lorde, and call to mynde thy wonders of olde tyme.

Matthew's Bible 1537

Therefore wyll I remembre the worckes of the Lorde, and call to mynde thy wonders of olde tyme.

Coverdale Bible 1535

Therfore wil I remembre the workes of the LORDE, and call to mynde thy wonders of olde tyme.

Wycliffe Bible 1382

And thei foryaten hise benefices; and hise merueils, whiche he schewide to hem.