Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 80:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

(80:19) ולא נסוג ממך תחינו ובשׁמך נקרא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así no nos volveremos de ti: Vida nos darás, é invocaremos tu nombre.

English

King James Bible 1769

So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.

King James Bible 1611

So will not wee goe backe from thee: quicken vs, and we will call vpon thy Name.

Green's Literal Translation 1993

So we will not backslide from You; make us live, and we will call on Your name.

Julia E. Smith Translation 1876

And we will not draw back from thee: thou wilt cause us to live, and we will call upon thy name.

Young's Literal Translation 1862

And we do not go back from Thee, Thou dost revive us, and in Thy name we call.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So will we not go back from thee: revive us, and we will call upon thy name.

Bishops Bible 1568

(80:17) And so we wyll not go backe from thee: thou shalt reuiue vs, and we wyll call vpon thy name

Geneva Bible 1560/1599

So will not we goe backe from thee: reuiue thou vs, and we shall call vpon thy Name.

The Great Bible 1539

And so will not we go back from the: Oh let vs lyue, & we shall call vpon thy mame.

Matthew's Bible 1537

And so will not we go back from the: Oh let vs lyue, & we shall call vpon thy name.

Coverdale Bible 1535

And so wil not we go backe from the: oh let vs lyue, & we shal call vpon thy name.

Wycliffe Bible 1382

n/a