Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:18) כי תפארת עזמו אתה וברצנך תרים קרננו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque tú eres la gloria de su fortaleza; Y por tu buena voluntad ensalzarás nuestro cuerno.

English

King James Bible 1769

For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.

King James Bible 1611

For thou art the glory of their strength: and in thy fauour our horne shall be exalted.

Green's Literal Translation 1993

For You are the glory of their strength; and by Your favor You lift up our horn.

Julia E. Smith Translation 1876

For thou the beauty of their stength, and in thine acceptance our horn shall be exalted.

Young's Literal Translation 1862

For the beauty of their strength `art' Thou, And in Thy good will is our horn exalted,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For thou art the glory of their strength: and in thy favor our horn shall be exalted.

Bishops Bible 1568

For thou art the glory of their strength: and in thy louing kindnes thou wylt lift vp our hornes

Geneva Bible 1560/1599

For thou art the glory of their strength, and by thy fauour our hornes shall be exalted.

The Great Bible 1539

Theyr delyte shalbe daylye in thy name, & in thy ryghteousnesse shall they make theyr boast.

Matthew's Bible 1537

For thou art the glory of their strength, & thorow thy fauoure shalt thou lyfte vp oure hornes.

Coverdale Bible 1535

Their delite is in thy name all the daye longe, and thorow thy rightuousnesse they shalbe exalted.

Wycliffe Bible 1382

And the schynyng of oure Lord God be on vs; and dresse thou the werkis of oure hondis on vs, and dresse thou the werk of oure hondis.