Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(89:33) ופקדתי בשׁבט פשׁעם ובנגעים עונם׃
Spanish
Reina Valera 1909
Entonces visitaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades.
English
King James Bible 1769
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
King James Bible 1611
Then will I visite their transgression with the rod, and their iniquitie with stripes.
Green's Literal Translation 1993
then I will visit their transgressions with the rod, and their sins with stripes.
Julia E. Smith Translation 1876
And I reviewed their transgression with the rod, and their iniquity with blows.
Young's Literal Translation 1862
I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Bishops Bible 1568
(89:31) I will then visite their transgressions with a rodde: and their wickednesse with stripes
Geneva Bible 1560/1599
Then will I visite their transgression with the rod, and their iniquitie with strokes.
The Great Bible 1539
If they breake my statutes and kepe not my commaundementes.
Matthew's Bible 1537
I will vyset their offences wyth the rodde, and their synnes wit scourges.
Coverdale Bible 1535
Yf they breake myne ordinaunces, and kepe not my commaundementes.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely