Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 89:43

Hebrew

Masoretic Text 1524

(89:44) אף תשׁיב צור חרבו ולא הקימתו במלחמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Embotaste asimismo el filo de su espada, Y no lo levantaste en la batalla.

English

King James Bible 1769

Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.

King James Bible 1611

Thou hast also turned the edge of his sword: and hast not made him to stand in the battaile.

Green's Literal Translation 1993

And you have turned back the edge of his sword, and have not held him up in battle.

Julia E. Smith Translation 1876

Also thou wilt turn hack the edge of his sword, and thou caused him not to rise up in war.

Young's Literal Translation 1862

Also -- Thou turnest back the sharpness of his sword, And hast not established him in battle,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.

Bishops Bible 1568

(89:42) Thou hast turned the harde edge of his sworde: and thou hast not lifted him vp in the battayle

Geneva Bible 1560/1599

Thou hast also turned the edge of his sworde, and hast not made him to stand in the battell.

The Great Bible 1539

Thou hast set vp the ryght hande of hys enemyes: & made all hys aduersaryes to reioyce.

Matthew's Bible 1537

Thou hast taken awaye the strengthe of his swerde, and geuest him not victory in the battayle.

Coverdale Bible 1535

Thou settest vp the right hade of his enemies, and makest all his aduersaryes to reioyse.

Wycliffe Bible 1382

n/a