Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 92:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

(92:12) ותבט עיני בשׁורי בקמים עלי מרעים תשׁמענה אזני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos: Oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.

English

King James Bible 1769

Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

King James Bible 1611

Mine eye also shall see my desire on mine enemies: and mine eares shall heare my desire of the wicked that rise vp against me.

Green's Literal Translation 1993

And my eye shall look on my enemies; my ears shall hear the evildoers who rise up against me.

Julia E. Smith Translation 1876

And mine eye shall look upon mine enemies: in the risings up of the unjust against me, mine ears shall hear.

Young's Literal Translation 1862

And mine eye looketh on mine enemies, Of those rising up against me, The evil doers, do mine ears hear.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

My eye also shall see my desire on my enemies, and my ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

Bishops Bible 1568

And myne eye shall see those that lye in wayte for me: myne eare shall heare the malitious persons that rise vp agaynst me

Geneva Bible 1560/1599

Mine eye also shall see my desire against mine enemies: and mine eares shall heare my wish against the wicked, that rise vp against me.

The Great Bible 1539

Myne eye also shall se hys lust of myne enemyes,

Matthew's Bible 1537

Myne eye also shall se hys luste of myne enemyes, and myne eare shall heare his desire of the wicked that ryse vp agaynst me.

Coverdale Bible 1535

Myne eye also shal se his lust of myne enemies,

Wycliffe Bible 1382

n/a