Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 95:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

אשׁר נשׁבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto juré en mi furor Que no entrarían en mi reposo.

English

King James Bible 1769

Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

King James Bible 1611

Unto whom I sware in my wrath: that they should not enter into my rest.

Green's Literal Translation 1993

to whom I swore in My anger, They shall not enter into My rest.

Julia E. Smith Translation 1876

For I sware in mine anger if they shall come in to my rest

Young's Literal Translation 1862

Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To whom I swore in my wrath, that they should not enter into my rest.

Bishops Bible 1568

Unto whom I sware in my wrath: that they shoulde not enter at all into my rest

Geneva Bible 1560/1599

Wherefore I sware in my wrath, saying, Surely they shall not enter into my rest.

The Great Bible 1539

Unto whom I sware in my wrath that they shulde not enter in to my rest.

Matthew's Bible 1537

Therfore I sayd vnto them in my wrath, that they should not enter into my rest.

Coverdale Bible 1535

Therfore I sware vnto the in my wrath, that they shulde not enter in to my rest.

Wycliffe Bible 1382

Heuenes be glad, and the erthe make ful out ioye, the see and the fulnesse therof be moued togidere; feeldis schulen make ioye,