Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 107:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויזבחו זבחי תודה ויספרו מעשׂיו ברנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y sacrifiquen sacrificios de alabanza, Y publiquen sus obras con júbilo.

English

King James Bible 1769

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

King James Bible 1611

And let them sacrifice the sacrifices of thankesgiuing: and declare his workes with reioycing.

Green's Literal Translation 1993

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and recount His works with rejoicing.

Julia E. Smith Translation 1876

And they shall sacrifice sacrifices of praise, and they shall recount his works with rejoicing.

Young's Literal Translation 1862

And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

Bishops Bible 1568

(107:21) And that they would offer vnto him sacrifices of thankes geuing: and set foorth in wordes his workes with a ioyfull noyse

Geneva Bible 1560/1599

And let them offer sacrifices of praise, and declare his workes with reioycing.

The Great Bible 1539

That they wold offre vnto hym the sacrifyce of thanckesgeuyng, and tell out hys worckes wt gladnes.

Matthew's Bible 1537

That they wolde offre vnto him the sacrifice of thankesgeuyng, & tell out hys workes with gladnes.

Coverdale Bible 1535

That they wolde offre vnto him the sacrifice of thankesgeuynge, and tell out his workes with gladnes.

Wycliffe Bible 1382

n/a