Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 107:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

יחוגו וינועו כשׁכור וכל חכמתם תתבלע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tiemblan, y titubean como borrachos, Y toda su ciencia es perdida.

English

King James Bible 1769

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.

King James Bible 1611

They reele to and fro, and stagger like a drunken man; and are at their wits end.

Green's Literal Translation 1993

they reel and stagger like a drunken man, and all their wisdom is swallowed up;

Julia E. Smith Translation 1876

They will reel and stagger as he intoxicated, and all their wisdom will be swallowed down.

Young's Literal Translation 1862

They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end.

Bishops Bible 1568

(107:25) They reele to and fro, and they do stacker like a drunken man: and their wysdome fayleth them

Geneva Bible 1560/1599

They are tossed to and from, and stagger like a drunken man, and all their cunning is gone.

The Great Bible 1539

They rele to and fro, and stacker lyke a droncken man, & are at their wittes ende.

Matthew's Bible 1537

They rele to and fro, they stacker lyke a droncken man, and are at their wittes ende.

Coverdale Bible 1535

They rele to and fro, they stacker like a droncken man, and are at their wittes ende.

Wycliffe Bible 1382

n/a