Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 116:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

נדרי ליהוה אשׁלם נגדה נא לכל עמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ahora pagaré mis votos á Jehová Delante de todo su pueblo.

English

King James Bible 1769

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

King James Bible 1611

I will pay my vowes vnto the Lord: now in the presence of all his people.

Green's Literal Translation 1993

I will pay my vows to Jehovah now in the presence of all His people.

Julia E. Smith Translation 1876

I will repay my vows to Jehovah before now to all his people.

Young's Literal Translation 1862

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people.

Bishops Bible 1568

(116:13) I wyll pay my vowes nowe vnto God: in the presence of all his people

Geneva Bible 1560/1599

I will pay my vowes vnto the Lord, euen nowe in the presence of all his people.

The Great Bible 1539

I wyll paye my vowes now in the presence of all his people, ryght deare in the syght of the Lorde is the death of hys saynctes.

Matthew's Bible 1537

I wyll paye my vowes in the presence of al his people,

Coverdale Bible 1535

I wil paye my vowes in the presence of all his people, right deare in the sight of ye LORDE is the death of his sayntes.

Wycliffe Bible 1382

n/a