Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 116:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

כוס ישׁועות אשׂא ובשׁם יהוה אקרא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tomaré la copa de la salud, E invocaré el nombre de Jehová.

English

King James Bible 1769

I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

King James Bible 1611

I will take the cup of saluation: and call vpon the Name of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

I will lift up the cup of salvation, and I will call on the name of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

I will lift up the cup of salvation, and upon the name of Jehovah will I call.

Young's Literal Translation 1862

The cup of salvation I lift up, And in the name of Jehovah I call.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

Bishops Bible 1568

(116:12) I wyll take the cuppe of saluation: and I wyll call vpon the name of God

Geneva Bible 1560/1599

I will take the cup of saluation, and call vpon the Name of the Lord.

The Great Bible 1539

I wyll receaue the cuppe of saluacion, and call vpon the name of the Lord.

Matthew's Bible 1537

I wyl receyue the, cuppe of saluacion, and call vpon the name of the Lord.

Coverdale Bible 1535

I wil receaue the cuppe of saluacio, and call vpon the name of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

n/a