Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 118:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

מן המצר קראתי יה ענני במרחב יה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Desde la angustia invoqué á JAH; Y respondióme JAH, poniéndome en anchura.

English

King James Bible 1769

I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.

King James Bible 1611

I called vpon the Lord in distresse: the Lord answered me, and set me in a large place.

Green's Literal Translation 1993

I called Jehovah from the distress; He answered me in the large place of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Out of distress I called upon Jah: Jah answered me in an enlarging.

Young's Literal Translation 1862

From the straitness I called Jah, Jah answered me in a broad place.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.

Bishops Bible 1568

I called vpon the Lorde beyng in distresse: and the Lorde hath hearde me at large

Geneva Bible 1560/1599

I called vpon the Lord in trouble, and the Lord heard me, and set me at large.

The Great Bible 1539

I called vpon the Lord in trouble, and the Lord herd me at large.

Matthew's Bible 1537

I called vpon the lord in trouble, and the lord heard me at large.

Coverdale Bible 1535

I called vpon the LORDE in trouble, and the LORDE herde me at large.

Wycliffe Bible 1382

I wolde that my weies be dressid; to kepe thi iustifiyngis.