Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 118:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

מאת יהוה היתה זאת היא נפלאת בעינינו׃

Spanish

Reina Valera 1909

De parte de Jehová es esto: Es maravilla en nuestros ojos.

English

King James Bible 1769

This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes.

King James Bible 1611

This is the Lords doing: it is marueilous in our eyes.

Green's Literal Translation 1993

This is from Jehovah, it is marvelous in our eyes.

Julia E. Smith Translation 1876

This was from Jehovah; he was wonderful in our eyes.

Young's Literal Translation 1862

From Jehovah hath this been, It `is' wonderful in our eyes,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This is the LORD'S doing; it is wonderful in our eyes.

Bishops Bible 1568

This was the doyng of God: and it is marueylous in our eyes

Geneva Bible 1560/1599

This was the Lordes doing, and it is marueilous in our eyes.

The Great Bible 1539

Thys was the Lordes doynge, and it is maruelous in oure eyes.

Matthew's Bible 1537

Thys was the Lordes doynge, and it is maruelous in our eyes.

Coverdale Bible 1535

This was the LORDES doinge, & it is maruelous in or eyes.

Wycliffe Bible 1382

For whi princis saten, and spaken ayens me; but thi seruaunt was exercisid in thi iustifiyngis.