Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:80

Hebrew

Masoretic Text 1524

יהי לבי תמים בחקיך למען לא אבושׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sea mi corazón íntegro en tus estatutos; Porque no sea yo avergonzado.

English

King James Bible 1769

Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

King James Bible 1611

Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

Green's Literal Translation 1993

Let my heart be blameless in Your statutes, that I may not be ashamed.

Julia E. Smith Translation 1876

My heart shall be blameless in thy laws, so that I shall not be ashamed.

Young's Literal Translation 1862

My heart is perfect in Thy statutes, So that I am not ashamed.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let my heart be sound in thy statutes; that I may not be ashamed.

Bishops Bible 1568

(119:8) Let myne heart be perfectly set in thy statutes: that I be not ashamed

Geneva Bible 1560/1599

Let mine heart bee vpright in thy statutes, that I be not ashamed.

The Great Bible 1539

O let myne herte be sounde in thy statutes, that I be not ashamed.

Matthew's Bible 1537

O let myne herte be vndefyled in thy statutes that I be not ashamed.

Coverdale Bible 1535

O let my herte be vndefyled in thy statutes, that I be not ashamed.

Wycliffe Bible 1382

n/a