Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:81

Hebrew

Masoretic Text 1524

כלתה לתשׁועתך נפשׁי לדברך יחלתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

KAF. Desfallece mi alma por tu salud, Esperando en tu palabra.

English

King James Bible 1769

My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.

King James Bible 1611

[CAPH.] My soule fainteth for thy saluation: but I hope in thy word.

Green's Literal Translation 1993

Kaph. My soul is being consumed for Your salvation; I hope in Your word.

Julia E. Smith Translation 1876

My soul failed for thy, salvation: I hoped for thy word.

Young's Literal Translation 1862

`Kaph.' Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.

Bishops Bible 1568

(119:1) My soule hath faynted after thy saluation: I geue earnest attedaunce vnto thy worde

Geneva Bible 1560/1599

CAP My soule fainteth for thy saluation: yet I waite for thy worde.

The Great Bible 1539

My soule hath longed for thy saluacion: and I haue a good hope because of thy worde.

Matthew's Bible 1537

Caph. My soule longeth for thy sauynge health, for my trust is in thy word,

Coverdale Bible 1535

My soule longeth for thy sauynge health, for my trust is in thy worde.

Wycliffe Bible 1382

n/a