Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:150

Hebrew

Masoretic Text 1524

קרבו רדפי זמה מתורתך רחקו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Acercáronse á la maldad los que me persiguen; Alejáronse de tu ley.

English

King James Bible 1769

They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

King James Bible 1611

They draw nigh that follow after mischiefe: they are farre from thy Law.

Green's Literal Translation 1993

The pursuers of mischief draw near; they are far from Your law.

Julia E. Smith Translation 1876

They drew near pursuing mischief: they removed far off from thy law.

Young's Literal Translation 1862

Near have been my wicked pursuers, From Thy law they have been far off.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

Bishops Bible 1568

(119:6) They that mynde to do an act of mischiefenesse, do drawe nye vnto me: they are farre from thy lawe

Geneva Bible 1560/1599

They drawe neere, that follow after malice, and are farre from thy Lawe.

The Great Bible 1539

They drawe nye that of malice persecute me, and are farre from thy lawe.

Matthew's Bible 1537

They drawe nye that of malyce persecute me, and are farre from thy lawe.

Coverdale Bible 1535

They drawe nye yt of malice persecute me, & are farre fro yi lawe.

Wycliffe Bible 1382

n/a