Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:154

Hebrew

Masoretic Text 1524

ריבה ריבי וגאלני לאמרתך חיני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Aboga mi causa, y redímeme: Vivifícame con tu dicho.

English

King James Bible 1769

Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.

King James Bible 1611

Plead my cause, and deliuer me: quicken me according to thy word.

Green's Literal Translation 1993

Contend for my cause and redeem me; give me life according to Your word.

Julia E. Smith Translation 1876

Contend my contention and redeem me: cause me to live for thy word.

Young's Literal Translation 1862

Plead my plea, and redeem me, According to Thy saying quicken me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Plead my cause, and deliver me: revive me according to thy word.

Bishops Bible 1568

(119:2) Defende thou my cause & redeeme me: make me to lyue accordyng vnto thy worde

Geneva Bible 1560/1599

Pleade my cause, and deliuer me: quicken me according vnto thy word.

The Great Bible 1539

Auenge thou my cause, and delyuer me, quycken me accordynge vnto thy worde.

Matthew's Bible 1537

Manteyn thou my cause and defende me, quycken me according vnto thy worde.

Coverdale Bible 1535

Manteyne thou my cause and defende me, quycken me acordinge vnto thy worde.

Wycliffe Bible 1382

n/a