Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
שׁלום רב לאהבי תורתך ואין למו מכשׁול׃
Spanish
Reina Valera 1909
Mucha paz tienen los que aman tu ley; Y no hay para ellos tropiezo.
English
King James Bible 1769
Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
King James Bible 1611
Great peace haue they which loue thy law: & nothing shall offend them.
Green's Literal Translation 1993
Great peace is to those who love Your law, and there is no stumblingblock to them.
Julia E. Smith Translation 1876
Much peace to those loving thy law, and no stumbling-block to them.
Young's Literal Translation 1862
Abundant peace have those loving Thy law, And they have no stumbling-block.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Great peace have they who love thy law: and nothing shall cause them to stumble.
Bishops Bible 1568
(119:5) They that loue thy lawe shall haue great prosperitie: and nothyng shall offende them
Geneva Bible 1560/1599
They that loue thy Law, shall haue great prosperitie, and they shall haue none hurt.
The Great Bible 1539
Greate is the peace that they haue whych loue thy lawe, and they are not offended at it.
Matthew's Bible 1537
Great is the peace that they haue whych loue thy law, and they are not offended at it.
Coverdale Bible 1535
Greate is the peace yt they haue which loue yi lawe, & they are not offended at it.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely