Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:175

Hebrew

Masoretic Text 1524

תחי נפשׁי ותהללך ומשׁפטך יעזרני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Viva mi alma y alábete; Y tus juicios me ayuden.

English

King James Bible 1769

Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

King James Bible 1611

Let my soule liue, and it shall praise thee: and let thy iudgments helpe me.

Green's Literal Translation 1993

Let my soul live and it will praise You; and let Your judgments help me.

Julia E. Smith Translation 1876

My soul, shall live and praise thee; and thy judgments shall help me.

Young's Literal Translation 1862

My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

Bishops Bible 1568

(119:7) Let my soule lyue, and it shall prayse thee: and thy iudgementes shalbe an ayde vnto me

Geneva Bible 1560/1599

Let my soule liue, and it shall praise thee, and thy iudgements shall helpe me.

The Great Bible 1539

Oh let my soule lyue and it shall prayse the, and thy iudgementes shall helpe me.

Matthew's Bible 1537

Oh let my soule lyue and prayse the, that thy iudgementes maye helpe me.

Coverdale Bible 1535

Oh let my soule lyue & prayse the, yt thy iudgmentes maye helpe me.

Wycliffe Bible 1382

n/a