Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 122:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

למען אחי ורעי אדברה נא שׁלום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti.

English

King James Bible 1769

For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.

King James Bible 1611

For my brethren and companions sakes: I will now say, Peace be within thee.

Green's Literal Translation 1993

Because of my brothers and my companions, I will now say, Peace be in you.

Julia E. Smith Translation 1876

For sake of my brethren and my friends, I will now speak, Peace upon

Young's Literal Translation 1862

For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, `Peace `be' in thee.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For my brethren and companions' sake, I will now say, Peace be within thee.

Bishops Bible 1568

For my brethren and companions sakes: I wyll wyshe peace to be within thee

Geneva Bible 1560/1599

For my brethren and neighbours sakes I will wish thee now prosperitie.

The Great Bible 1539

For my brethren and companions sakes, I wyll wyshe the prosperite.

Matthew's Bible 1537

For my brethren and companions sakes, I wyll wysh the prosperite.

Coverdale Bible 1535

For my brethren and companyons sakes, I wil wish the prosperite.

Wycliffe Bible 1382

n/a