Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 132:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

קומה יהוה למנוחתך אתה וארון עזך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza.

English

King James Bible 1769

Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

King James Bible 1611

Arise, O Lord, into thy rest: thou, and the Arke of thy strength.

Green's Literal Translation 1993

Arise, O Jehovah, into Your rest; You, and the ark of Your strength;

Julia E. Smith Translation 1876

Arise, O Jehovah, to thy rest; thou, and the ark of thy strength.

Young's Literal Translation 1862

Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

Bishops Bible 1568

Aryse O God for to come into thy resting place: thou and the arke of thy strength

Geneva Bible 1560/1599

Arise, O Lord, to come into thy rest, thou, and the Arke of thy strength.

The Great Bible 1539

Aryse, O Lord, into thy restynge place, thou and the arcke of thy strength.

Matthew's Bible 1537