Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 132:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

זאת מנוחתי עדי עד פה אשׁב כי אותיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Este es mi reposo para siempre: Aquí habitaré, porque la he deseado.

English

King James Bible 1769

This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

King James Bible 1611

This is my rest for euer: here will I dwell, for I haue desired it.

Green's Literal Translation 1993

This is My rest till forever; I will dwell here; I have desired it.

Julia E. Smith Translation 1876

This my rest even forever: here I will dwell, for I desired it

Young's Literal Translation 1862

This `is' My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.

Bishops Bible 1568

This is sayeth he my rest for euer: heare I wyll dwell, for I haue a desire to it

Geneva Bible 1560/1599

This is my rest for euer: here will I dwell, for I haue a delite therein.

The Great Bible 1539

For the Lord hath chosen Sion, to be an habitacion for him selfe hath he longed for her.

Matthew's Bible 1537

This shalbe my rest, here wyll I dwel for I haue a delyte therin.

Coverdale Bible 1535

For the LORDE hath chosen Sio, to be an habitacio for him self hath he chosen her.

Wycliffe Bible 1382

n/a