Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 132:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

צידה ברך אברך אביוניה אשׂביע לחם׃

Spanish

Reina Valera 1909

A su mantenimiento daré bendición: Sus pobres saciaré de pan.

English

King James Bible 1769

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

King James Bible 1611

I will abundantly blesse her prouision: I will satisfie her poore with bread.

Green's Literal Translation 1993

I will surely bless her food; I will satisfy her poor with food.

Julia E. Smith Translation 1876

Blessing I will bless her provision: I will fill her needy with bread.

Young's Literal Translation 1862

Her provision I greatly bless, Her needy ones I satisfy `with' bread,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

Bishops Bible 1568

I wyll aboundauntly powre my blessinges vpon her victuals: and I wyll satisfie her poore with bread

Geneva Bible 1560/1599

I will surely blesse her vitailes, and will satisfie her poore with bread,

The Great Bible 1539

This shalbe my rest for euer, here wyll I dwell, for I haue a delyte therin.

Matthew's Bible 1537

I wyll blesse her vytalles wyth increase, and wyll satysfye her poore with bread.

Coverdale Bible 1535

This shalbe my rest, here wil I dwel, for I haue a delite therin.

Wycliffe Bible 1382

n/a