Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 136:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Con mano fuerte, y brazo extendido, Porque para siempre es su misericordia.

English

King James Bible 1769

With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.

King James Bible 1611

With a strong hand and with a stretched out arme: for his mercy endureth for euer.

Green's Literal Translation 1993

with a strong hand and a stretched out arm; for His mercy endures forever;

Julia E. Smith Translation 1876

With a hand of strength, and with an arm stretched out: for his mercy is forever.

Young's Literal Translation 1862

By a strong hand, and a stretched-out-arm, For to the age `is' His kindness.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

With a strong hand, and with an out-stretched arm: for his mercy endureth for ever.

Bishops Bible 1568

With a mightie hande and a stretched out arme: for his mercy endureth for euer

Geneva Bible 1560/1599

With a mightie hande and stretched out arme: for his mercie endureth for euer:

The Great Bible 1539

Wyth a myghtye hande and stretched out arme, for hys mercy endureth for euer.

Matthew's Bible 1537

With a myghtye hand and stretcheth out arme, for his mercy endureth for euer.

Coverdale Bible 1535

With a mightie hade and a stretched out arme, for his mercy endureth for euer.

Wycliffe Bible 1382

n/a