Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 145:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

סומך יהוה לכל הנפלים וזוקף לכל הכפופים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sostiene Jehová á todos los que caen, Y levanta á todos los oprimidos.

English

King James Bible 1769

The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.

King James Bible 1611

The Lord vpholdeth all that fall: and raiseth vp all those that bee bowed downe.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah upholds all who fall, and raises up all who are bowed down.

Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah upholds to all falling, and raises up for all bowed down.

Young's Literal Translation 1862

Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that are bowed down.

Bishops Bible 1568

God vpholdeth all such as fall: and lyfteth vp all those that be bowyng downewarde

Geneva Bible 1560/1599

The Lord vpholdeth all that fall, and lifteth vp all that are ready to fall.

The Great Bible 1539

The Lorde vpholdeth all soche as fall, & lyfteth vp all those that be downe.

Matthew's Bible 1537

The Lord vpholdeth all such as shoulde fall, and lifteth vp all those that be doune.

Coverdale Bible 1535

The LORDE vpholdeth all soch as shulde fall, and lifteth vp all those that be downe.

Wycliffe Bible 1382

n/a